• 釋經對談

    A君: 聖經裡路得記中,我也說過了,中文聖經很隱晦的說路得橫躺在波阿斯的兩腿的腳踝處。但是聖經的原文是拉開波阿斯的外袍下擺,躺在兩腿之間。這樣你就知道為什麼波阿斯要負責了吧?波阿斯以為他醉酒犯錯,所以玷污了路得。這一切都是誤會啊!但上帝成就了這件事,讓路得有好的結局 B君 閣下似乎很喜歡這種方式去描述!真的如你說? A君: 我沒必要騙人啊!聖經裡其實很多讓人臉紅心跳的敘述,尤其是雅歌。 B君 你說的是,當中描述就不一樣,人家是文學正視,閣下是色情寫真。一比就見高下。無比較就不知道,人家看到是創造的美,閣下看到是人性的慾,俗稱色魔。 A君: 是如此嗎?看人是色魔,可見您也是以骯髒之心看人不是?我在說聖經原文涵義,您卻看重我說的情慾,是不是重點有誤才是教人費解之處。 B君 你說:躺在兩腿之間。這樣你就知道為什麼波阿斯要負責了吧? 這處躺在兩腿之間就一定出你所說的事?這是你對事件的一種解釋。 有男女躺在沙灘上看日落美景,女的躺在男的兩腿之間。將情景溶合得更加溫馨。相比之下,你不是色魔是什麼? A君: 那麼為什麼波阿斯要負責取路得呢?他們是主僕關係,沒必要因為有所謂親戚關係就要娶她。而且波阿斯比路得大很多歲,波阿斯稱路得,我的女兒啊! 請仔細看聖經吧! B君 你說:波阿斯比路得大很多歲。請問大幾多? 有興趣可以一起談談! Continue reading

    釋經對談