(合用 可用 隨便用)

譯本是參照 AFV (A Faithful Version) 2009

19. Nevertheless, the foundation of God stands firm, having this seal: “The Lord knows those who are His,” and, “Let everyone who calls upon the name of Christ depart from unrighteousness.”
20. But in a great house there are not only vessels of gold and silver, but also of wood and clay; and some are for honor; and some are for dishonor.
21. Therefore, if anyone has purged himself from these, he will be a vessel for honor, having been sanctified and made serviceable to the Master, and having been prepared for every good work.
22. But flee youthful lusts; and pursue righteousness, faith, love and peace with those who are calling on the Lord out of a pure heart.
23. But foolish and ignorant speculations reject, knowing that they engender arguments.
24. Now it is obligatory that a servant of the Lord not be argumentative, but gentle toward all, competent to teach, forbearing,
25. In meekness correcting those who set themselves in opposition; if perhaps God may grant them repentance unto acknowledging of the truth,
26. And that they may wake up and escape from the devil’s snare, who have been taken captive by him to do his will. (A Faithful Version)

19. 若對信神的根基穩固，有印記在他裡面：主認識屬祂的人。同時，一切求告基督的名，能脫離不義的牽制。

20. 在大房子裡，不但有金器、銀器，也有木器、泥器。有的是屬於有體面；有些看來欠了一點體面。

21. 因此，人若自潔，它成為榮耀的器皿，帶來聖潔的事奉，這是為一切善做好準備。

22. 要逃避這個時代的誘惑慾；與那些清心的人一起追求公義、信心、仁愛與和平。

23. 避免參與愚蠢同無知的猜度，這會引來爭論。

24. 主的僕人必須避免無謂的爭論，遇到這情況，溫柔面對，用包容去引導。

25. 對持不同意見者以溫和的態度作出辨解，只為留一個空間，或許神給他機會悔改和認識真正的道理，

26. 這些早被邪念引誘，控制去跟隨做壞事的人，能甦醒過來。

對信耶穌的人，面對的難題不是有二類，一類是因為政權認為信仰群體有影響力，另一類是不同背景的信眾。至於不信的人，大多數都不會成為敵基督的人，緣因是信不信，對這等人而言，都認為是個人的事。因此，能逼迫信耶穌的人，最貼身的是自以為掌握了[真理]的人。這些人行了不義而自認為義。

保羅對人是否認識神，視為一個分辨的特點，在信的人是能辨識：v.19 指出 若對信神的根基穩固，有印記在他裡面：主認識屬祂的人。這個當然可以從表達的言詞當中領悟出來。保羅再以大家庭中擁有的器皿為例，當中有貴重有體面，能帶給主人家顏面。也有些是平價，那是實用上不得檯面，用以形容信耶穌的，當選擇能帶給擁有它的主人體面和榮光那一類別。

用於現實與信神有關的體面榮光的事，就是v.22 中的公義、信心、仁愛與和平。

只是人有許多時要為信仰自辯，保羅的想法是不用這樣的方法，因為真實的道理，它的存在自會有能明白的人。不能明白的，不是道理本身不夠明顯，而是人不去明白，是個人的私慾 (這個有許多心理現象去解釋，只是在保羅的觀念，那是純粹是個人的心思意念造成) 。因此不要為爭辯而辯，那是沒有結果的事。若是有，這結果都具破壞人與人的和諧，也可能讓這爭辯，摧毀根基不穩的，更有可能成了受害人，那是極為不智的事。

不去爭辯，保羅有另一個合乎信神的原則，給對方留下給神。這是何等深的信仰精神的體會，它有的精神和原則都在其中的忍耐表明出來。

我就是從經驗中學會了，它帶來的領悟，似乎更容易明白保羅這樣表態當中蘊含的信仰意義：無怨無悔。