(合用 可用 隨便用)
譯本是參照 AFV (A Faithful Version) 2009
8. And the fourth angel poured out his vial upon the sun; and power was given to it to scorch men with fire. 9. Then men were scorched with great heat; and they blasphemed the name of God, Who has authority over these plagues, and did not repent to give Him glory. 10. And the fifth angel poured out his vial upon the throne of the beast; and his kingdom became full of darkness; and they gnawed their tongues because of the pain, 11. And blasphemed the God of heaven because of their pains and their sores; yet they did not repent of their works. 12. And the sixth angel poured out his vial into the great river Euphrates; and its waters were dried up, so that the way of the kings from the rising of the sun might be prepared. 13. Then I saw three unclean spirits like frogs come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet; 14. For they are spirits of demons working miracles, going forth to the kings of the earth, even of the whole world, to gather them together to the battle of that great day of the Almighty God. 15. Behold, I come as a thief. Blessed is the one who is watching and is keeping his garments, so that he may not walk naked and they may not see his shame. (A Faithful Version)
8. 第四位使者把碗內的東西潑向陽光之處,它能增加太陽的力度,把人灼傷。
9. 當人被火熱的太陽光灼傷,就對神的名開口謾罵。神是有權要不要去施行這樣的打擊,只在乎這些人是不是願意去改過,並將榮耀歸給神。
10. 第五位使者把碗內的東西傾倒在獸的王座之上。這獸的王國變得更為黑暗,只為太過痛楚,就猛力去咬自己的舌頭。
11. 確實痛楚難當,又滿身發臭的潰瘍,就褻瀆神,雖則如此仍不為所作的惡行悔改。
12. 第六位使者把碗內的東西倒入幼發拉底河裡。河水立即消失變乾,是為眾民的領袖預備一條大道。
13. 此時便出現三個不潔的靈,形似青蛙,從龍口中跳出來、繼而從獸口中跳出,又從假先知的口中跳出。
14. 這三個邪魔之靈,要到地上去為眾王和甚至是整個世界,將人都聚一一起去作大事,就是要在全能神的大日子去爭戰。
15. 這事大家要留心,按這情況,我來就會像賊一樣。能警醒的人及和衣等待的人是有福的,他們不會赤身露體,就不會因此感到羞愧。
前面三位使者是針對成因,這段三位使者是針對結果。
承受這結果是住在地上的人,又稱為有靈的活人,只是他的靈因私慾,又因分辨了依舊以生存為首要,選擇了拜偶像 (是無窮盡的虛幻加破壞) ,因為害怕死亡。誰知,死亡有真的死有假死,有看似是死實質是活。手段可以是正,再加誠實,是能破虛幻,這叫清心,清心的人得見神。
人受什麼樣的不良的影響?
1. 無法享受陽光。沒有陽光或者陽光過猛,是由幫助變成傷害,由助生成了催促死亡。陽光有真也有假,那是人做的光,是暫留不能永久。人是受這假光的吸引,以為是永恆,故奮身以赴,卻是死路一條,因為被強光灼傷致死。
2. 不知倒向地的是什麼,這個看似光輝的邪惡王座,成了黑暗的世界。黑暗世界因為無光,人就會漸漸地衰殘,愈是後期愈加快衰殘的速度,這無光的世界就變成人食人的世界,甚至到無人可食的時候,就食自己。這現象有過許多喪屍電影去描述。
3. 這個碗內的東西有點不同,使水蒸發。它發生在幼發拉底河,是一段猶太人在離開埃及的一個歷史,是神這位猶太人的信仰中心要履行對亞伯拉罕的承諾而為之。
只是,這時有三隻邪魔的靈,就是手上有害怕的印記、行事惡毒以及追求虛幻的靈,早就附在那些拜偶像的人身上,這些人,被聚集一起,一同行事,要破壞世界,也會自相殘殺,去對抗相信神的。
這段有一個圖像,似乎與今日的世界格局相似。
現今的世界格局是由俄中引發,這二個國家都不信神,崇尚虛幻的個人權力,是666那無盡慾望,二國或明或暗去發起戰爭,國民卻在黑暗中過活,若是延續下去,很快就會有人食人的情況出現。它開始漫延至中東,引發歐盟及美國這些民主國家的加入,以對抗。是不是可以用光明和黑間之戰去形容?
這日子這時辰真的是沒有人可以預計。此段經文很早以前,就明說,看見的人若能警醒,就不至於羞愧。各位有沒有這樣的準備?

Leave a comment