(合用 可用 隨便用)

譯本是參照
AFV (A Faithful Version) 2009

13. No one has greater love than this: that one lay down his life for his friends.
14. You are My friends, if you do whatever I command you.
15. No longer do I call you servants, because the servant does not know what his master is doing. But I have called you friends because I have made known to you all the things that I have heard from My Father.
16. You yourselves did not choose Me, but I have personally chosen you, and ordained you, that you should go forth and bear fruit, and that your fruit should remain; so that whatever you shall ask the Father in My name, He may give you.
17. These things I command you, that you love one another.
18. If the world hates you, you know that it hated Me before it hated you.
19. If you were of the world, the world would love its own. However, because you are not of the world, but I have personally chosen you out of the world, the world hates you for this. (A Faithful Version)

13. 沒有人的愛心，比這個更大：為朋友的成長捨命。

14. 若履行我所吩咐的，就是認我這個朋友。

15. 我不會稱你為僕人，事關僕人不明主人為何這樣做事。稱為朋友，是因為已經讓你明白父的心意。

16. 你沒有揀選我，是我揀選了你，並且建立你，便可以出去結果，更可以把果子留住。正因這樣，你若奉我的名，向父求什麼，都會給你。

17. 我吩咐你這些事，好叫你們能彼此相愛。

18. 若世界因此不喜歡你，你要明白，是因為恨我而起。

19. 你若屬於世界，世人都會喜歡，自己人嘛！正正不屬世界，因為是我把你從世界中挑出來，世界就不喜歡或者恨你。

耶穌在這段談朋友。什麼是朋友，或者怎樣才是朋友。耶穌稱信他的人為朋友，有歌仔唱：耶穌是我知心友。是稱為朋友好，還是門徒好？有分別嗎？

做耶穌的朋友，不是你想就可以，是他選你才成。條件就是明白他，這是能結果子的必然關係，也是能將果子留住的關係。這種關係在很好的朋友當中，是會出現。朋友的關係比門徒的關係來我更貼近神與人在創許多人不明白這壬造時的關係。門徒是上對下，這不是神在創造時的想法。

這經文是個大挑戰，發覺沒有人了解這個耶穌說的[我]。耶穌了解每個人，之所以能成為這個人的朋友，因為了解，知道人受肉體的局限，就必然會為勢所迫，因為生存。那是為肉身必須會做的事，百般無奈之下，就會跪地餼豬乸。這是社會現象千年不變的反應。耶穌看到這境況，知道人的能力，很早前人也向神求一個王，只是不做他們的王。原來是要做朋友。也就願意為這朋友捨命，讓這朋友明白神是他朋友，不是要做他的王。這是可等大的愛，這愛不在上對下的關係，是朋友的關係才可以完滿的展示。

這就明白為何耶穌說，是我選你，不是你選耶穌的緣由。是耶穌了解人，人不了解耶穌情況下，他為人捨命，成了代贖，讓人明白當中的道理。這是光明戰勝黑暗，將自己心意表明，不用人去猜，以為耶穌有陰謀，明白耶穌以自己生命作出犧生，是留了一個機會，成了這些軟弱的代價，使之轉為剛強。這些人就有了認識神，又有能力，讓神得著榮耀。

這樣子的愛，到了保羅或者約翰的理解，那是靈活得多。以保羅為例，他說靈巧純良，約翰是犧牲是為了成長 (其他書卷像是沒有這樣的描述)，這個憑用的範圍就變得多樣化，這是應用在朋友身上，不要對不願意把你視為朋友的，花上你絲毫的愛意，因為無論有多付出，都是出於占平宜的心態。你是想幫，卻幫不了，在這情況下，你可以，以耶穌為榜樣，因為他不當你是朋友。