(合用 可用 隨便用)。

譯本是參照 AFV (A Faithful Version 希臘文) 2009

29. Then He spoke a parable to them: “Observe the fig tree, and all the trees.

30. When they have already begun to bud, and you look at them, you yourselves know that summer is near.

31. In the same way also, when you see these things coming to pass, know that the kingdom of God is near.

32. Truly I say to you, there is no way that this generation shall pass away until all these things have taken place.

33. Heaven and earth shall pass away, but My words shall never pass away.

34. Watch yourselves, lest your hearts be preoccupied with high living and drinking and the cares of this life, and that day come upon you suddenly.

35. For as a snare it shall come upon all those who dwell on the face of the earth.

36. Watch therefore, and pray at all times that you may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man.”

37. And during the day He was in the temple teaching, and at night He went out and lodged on the mountain called the Mount of Olives.

38. And all the people came to Him in the temple early in the morning to hear Him. (A Faithful Version)

29. 耶穌對這裡聽道的人用比喻：要留心無花果樹和及各樣的樹。

30. 若發現樹正發芽的時候，大家曉得夏天近了。

31. 同樣道理，它在說明那快要來的事，是那彌賽亞的國度真的臨近了。

32. 實在告訴你們，那一代的人要是還在，都會見證這些事的出現。

33. 天地縱然消失，我說過勸勉的話卻時起作用。

34. 各人要自己謹慎，免得你們的心思意念，被追求奢華和宴樂的生活，就是今生的思慮纏繞，要知那日子會忽然臨到。

35. 像網羅般，在不經意間落下，罩住在地球表面的人。

36. 為此，各人要時時警醒，常常禱告，便能避免這一切要來的，也得以在人子前站立得穩。

37. 耶穌每日如是，白天在殿裡教導，晚間留宿橄欖山。

38. 眾人每天早晨，到殿裡去聽他證道。

這段說話是在外院進行，當中有管殿堂的祭司長、文士和長老，以及一些民眾和使徒在內。耶穌指出將要來的事後，便以比喻將事件的對後人的嚴重性，叫他們同樣地保持儆惕。

耶穌是以自然界的現象去說明事件發生，同樣是自然界的事，倒是很特別，怎會是自然？

按創造者的原意，一切都[好]，那才是自然。只是從該隱犯殺人的事，那是被慾望誘發而來，將那原本的[好]成了[不好]，這種不好的事倒成了自然。這自然，就像是循環，周而復始，代代相傳，人與人之間就有了無名的敵視態度。這態度不用什麼因怨情仇才出現，而是小小的不同意見，也能成了世仇這種莫名奇妙的恩怨出現。

敵意很容易出現在人與人之間的關係，就如耶穌在外院證道，外院可以容讓人做買賣，就是不容耶穌證道，這種敵意是可以理解，因為當中有許多不可言說的利害關係。這敵意的生成，是在人的私慾，加以血氣行事衍生，成了人間禍事的根源，從該隱那時一直在伸延。末日就是這種敵意伸延的結果。

私慾展現出來的行為可以是野心、願景、成就、貪念、好勝…等等自私又具破壞的行為。這些個人的私慾可變成個人無私的行為，產生正當的一面，那是人人和諧相處之道的本源，只在一念之轉的事。末日，為何是與人有關，理由也在於此，因為人才是世界的中心，這是創造者的原意，人在世界才有意義。若人總在功利之間延伸，世界就一直在亂，這個世界還有存在的意義？

提阿非羅相信你有這個野心，如果有，是少數的如你，就難怪這麼多人要去爭這個位置。如果這個是你，必然明白當中要付出的心力是何等的大。只是你人生只在一瞬間，你現在的努力是你今生不能達到的願望，達留下極之不利的影響，誤導下一世代，以為是真。倒不如現在就轉變過來，讓末日因你的決定，讓下一代有更多選擇的空間，為他的那一代活得更為精彩。現在就下決定如何？