參考版本 AFV  A  Faithful Version 的希臘文 2009版本   

耶和華的事，不謀利沒有版權

14. And this day shall be a memorial to you. And you shall keep it a feast to the LORD throughout your generations. You shall keep it a feast as a law forever.

15. You shall eat unleavened bread seven days; even the first day you shall have put away leaven out of your houses; for whoever eats leavened bread from the first day until the seventh day, that soul shall be cut off from Israel.

16. And in the first day there shall be a holy convocation, and in the seventh day there shall be a holy convocation for you. No manner of work shall be done in them, except that which every man must eat, that only may be done by you.

17. And you shall keep the Feast of Unleavened Bread, for in this very same day I have brought your armies out of the land of Egypt. Therefore you shall keep this day in your generations as a law forever.

18. In the first month, on the fourteenth day of the month at sunset.

19. Seven days there shall be no leaven found in your houses, for whoever eats that which is leavened, even that soul shall be cut off from the congregation of Israel, whether he be a stranger, or born in the land.

20. You shall eat nothing leavened. In all your dwelling places you shall eat unleavened bread.’ ”

 (A Faithful Version)

14. 要記住這一日，把逾越這事用節期以念大能者的作為，作為世代相傳的約定。

15. 守節的方式是吃無酵餅七日。從第一日就開始，就要停食有酵的餅，若第一天就吃有酵的餅連續七天，這人就與以色列無關。

16. 第一日到第七日期間，要分別出來。遵行有條件的飲食，是你們僅有的活動。

17. 要保留這除酵節期，是因為這天，大能者帶領你們離開。是你們世代的約定。

18. 以正月十四日落時分開始為第一天。

19. 這七天內，家中不吃有酵之物的，凡吃有酵之物者，無論是寄居的，是本地出生的，這人的生命會從以色列人中被斷絕。

20. 在家裡，都不可吃有酵之物，食無酵之物，切記。

論到節日，以色列人有不同世界的節日。他的不同在於是有位真實的大能者在他們這被揀選的一族當中發生，只此一家。

https://www.worldhistory.org/article/1363/passover-in-the-hebrew-bible

逾越節是一個猶太節日，至少從公元前 5 世紀開始慶祝，通常與摩西帶領以色列人出埃及的傳統有關。根據歷史證據和現代慣例，這個節日最初是在十四日晚慶祝的。逾越節之後就是除酵節，大多數傳統認為它起源於以色列人離開埃及時，他們沒有足夠的時間在麵包中添加酵母以使其發酵。儘管逾越節和除酵節密切相關，但本文將主要關注逾越節。

上述說當時沒有足夠時間去發酵，相信是有這個可能。

這是大能者在歷史當中，唯一一次在人類的歷史中把自己作為領袖，是如何擔當作出了示範：救贖有二個對象，不信的和相信的。對於不相信的，用事實說明，選不選自己作決定；對於相信卻不認識，做一些事作為世代相傳的提醒。

耶和華這位大能者，為以色列人安排一個節日，是他們與耶和華的獨特的經驗，提醒以後出生的以色列人有所明白，他們今日存在，是因為相信。正正因為相信，卻又容易忘了，節日是一個很有效的提醒。或許不是所有人，至少會有不少人會願意選擇。以色列人紛亂的世界當中，各散東西仍舊不散，是因為有這個節日的存在，它是大能者為他們特定。

因為以色列人的存在，他們的福氣，就是與耶和華立約的承諾，才有可能福及外邦人。外邦人，不是以國藉不是以膚色不是以言語 (當時的言語只有一種) 去決定，而是以相信與否。

你的相信與否，是自決，決定你與耶和華關係會否持續。若能持續這樣的關係，那麼在人與人相爭的世代，他們大打出手的時候，再焦處可逃，就是人在鄉間也不能避過的時候，你會被提上半空，與耶穌同在，同在耶和華的身邊。