謙卑不是傲慢的對立面,它仍然是傲慢,可是它被叫作謙卑。意識到自己謙卑,

仍然是一種傲慢的形式。

The opposite of pride is not humility——it is still pride but is called humility. Consciousness of being humble is a form of pride.

By J.krishnamurti

Happy is the one who is Nothing

傲慢是個奇怪的東西,不論對大事或小事的傲慢;對於我們的財產、成就、德行的傲慢;種族、名聲和家族的傲慢;才幹、外表和知識的傲慢。我們都在滋養這個傲慢,或者我們轉而謙卑。謙卑不是傲慢的對立面,它仍然是傲慢,可是它被叫作謙卑。意識到自己謙卑,仍然是一種傲慢的形式。我們的心總是有所執著。它汲汲於成為某物,而絕對不會是空無的狀態。假如空無是個新的經驗,我們的心必須擁有這樣的經驗。然而意欲息心絕慮的企圖本身也是一種攀緣。心必須擺脫一切妄念,唯有如此……

我們的日子如此空虛,充斥著種種塵勞——事業、投機買賣、念頭、煩惱和歡喜。儘管如此,我們的生活還是空虛的。如果一個人失去了地位、權力或金錢,他究竟是什麼?儘管一個人的外在展現了所有這些東西,但內心卻是空虛而淺薄的。人沒有辦法內在和外在都富足。而內心的豐盈遠勝於外在事物。外在事物會被奪走;外在事件會搖撼人們戒慎恐懼建造的東西。可是內心的富足是不會朽壞的,不為任何事物撼動,因為它們不是心智的產物。

亞倫的人生 - 看「書」做[夢] avatar

Published by

Categories:

Leave a comment